самоволие - traduction vers portugais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

самоволие - traduction vers portugais


самоволие      
(неповиновение) insubordinação (f) ; (своеволие) arbítrio (m)

Définition

самоволие
САМОВОЛИЕ, самовольство ср. своеволие, как качество, как состоянье самовольного, произвол, самосуд, самоуправство, всякое действие по необузданной воле своей, наперекор власти, порядку или закону. Самовольная отлучка, без спросу, или побег, бродяжество. У них люди изважены, крайне самовольны, они самовольствуют, самовольничают, делают что хотят, в свою голову, не спросясь. Самовольничество, самовольство на деле или своевольство. Самовольник, -ница, самоволька ·об., ·*сев. своевольник, неслух, забияка, нахал. Самовольщина жен. самовольный люд, толпа, буйная вольница;
| делать что самовольщиной, самовольно, своевольно, ·*южн., ·*зап. самоволком. Самовосхваление, самохвальство. Два писателя эти утешаются взаимным самовосхвалением. Самосейка бывает, а самовейки нет, надо самому потрудиться. Самовер, -рка, кто создал себе свою, особенную веру, по своему разуменью. Самовес, всякие весы без гирь, пружинные весы. Самогарные вещества, которые сами собой загараются (лучше чем самовозгарающиеся!). Самогарусная ткань, кушак, из одной шерсти, без примеси. Самогласная буква , гласная. Самогласные гусельки. сказ. Самоговорящий герб (перевод.), которого изображенье намекает на прозванье, напр. медведь, в гербу Медведева.
Exemples du corpus de texte pour самоволие
1. Сейчас вполне возможно допускать самоволие: врубать ту или иную температуру льда.
2. В этом решении что ни строчка, то угрозы наказать КНДР за ее самоволие, и призывы свернуть ядерную программу и вернуться за стол переговоров в Пекине.
3. "Мы решились на этот шаг, не имея уже ни моральных, ни физических сил терпеть самоволие Арутюнова", - пишут работники "Старта". По их мнению, гендиректор фабрики нарушает не только законодательство, но и общечеловеческие права рядовых сотрудников предприятия.